CHINA PRINT 2009 海内外推广活动热火朝天,亚洲各国联袂鼎力支持
CHINA PRINT 2009 LAUNCHED OVERSEAS ROADSHOW

举世瞩目的CHINA PRINT 2009将于2009年5月12—16日在中国国际展览新馆举行。当海内外印刷界友人还在津津乐道谈论CHINA PRINT 2005的辉煌之时，第7届北京国际印刷技术展览会的海内外推广活动已经全面展开。

CHINA PRINT 2009 is going to be organized on May 12-16, 2009 in New China International Exhibition Center (NCIEC) with exhibiting area of 120,000 sqm. When we are still enjoying the achievement of CHINA PRINT 2005, the Organizing Committee of CHINA PRINT 2009 has started the PR promotion worldwide.

CHINA PRINT，于1984年经国务院批准为四年一届的国际性印刷展，1988年成为国际博览会联盟（UFI）批准的中国第一个会员。经过20多年的发展，加上中国印刷行业的腾飞，CHINA PRINT已跻身世界六大印刷展览会之一，成为引领行业发展的风向标，对亚洲乃至世界印刷工业的发展都起着非常重要的作用。

CHINA PRINT, known as the Olympics of China’s printing and printing related business, has been organized every four years since 1984. It has become one of the world’s top 6 events in the printing sector and has attracted special attention of the global printing industry with the rapid development of China’s printing industry.

继CHINA PRINT 2009在其2个姊妹展PRINT CHINA和PRINT EXPO上进行宣传推广之后，CHINA PRINT组委会频繁到海外各地路演，积极邀请其参展商和专业观众参加CHINA PRINT 2009，并与当地印刷协会商谈今后合作事宜，请其组团参观访问CHINA PRINT 2009，为CHINA PRINT 2009的海外推广工作推波助澜。

After show up in PRINT CHINA and PRINT EXPO, two sister events in Guangdong province and Beijing, CHINA PRINT 2009 has started the global roadshow by inviting associations, press, manufacturers and printers to participate into CHINA PRINT 2009. With the support of printing associations and organizations home and abroad, we believe that CHINA PRINT 2009 will get a greater achievement.

CHINA PRINT 2009 印度尼西亚推广反映热烈
CHINA PRINT 2009 Sparkling in Indonesia

CHINA PRINT 2009推广小组于2007年8月5日专程前往在印度尼西亚首都举行的FGDEXPO展览会进行宣传推广。FGDEXPO董事长Iran A. Noe’man携印度尼西亚20余家印机企业代表及行业媒体应邀出席，并与中国印刷及设备器材工业协会常务副理事长王德茂进行了积极、有效的会晤。FGDEXPO主办方表示将对CHINA PRINT 2009进行全力支持。同时，推广小组利用FGDEXPO展会期间进行了广泛、深入的宣传，让印度尼西亚地区的印刷业界对本次展览会有了一次全面的零距离接触。

On Aug. 5, CHINA PRINT 2009 PR group participated in FGDEXPO in Indonesia. On behalf of CHINA PRINT 2009, Mr. Wang Demao, Administrative Vice President of PEIAC had an effective meeting with Mr. Irvan A. Noe’man, President Director & CEO of FGDEXPO and his delegation with over 20 Indonesian printers, manufacturers and presses. Besides, PR group has sent out promotional materials during the showevent of FGDEXPO.

此外，CHINA PRINT 2009的推广小组还与印度尼西亚印刷协会主席Jimmy Juneanto对双方进一步加强合作，以及CHINA PRINT 2009的组团合作进行了深入地探讨和交流。

Furthermore, PR group had a meeting with Mr. Jimmy Juneanto, President of Persatuan Perusahaan Grafika Indonesia（PPGI）on the further cooperation on CHINA PRINT 2009.

CHINA PRINT 2009海内外推广活动(图文)CHINA PRINT 2009 LAUNCHED OVERSEAS ROADSHOW